公式サイト、「吐血」はないだろー(;O;)

某巨大掲示版(笑)で話題になっていたので、NHKの大河ドラマ『新選組！』公式サイトに行ってみた。チェックするのは、もちろん次回のあらすじ。

奮戦する勇たちだったが、平助（中村勘太郎）は額を割られ、総司（藤原竜也）は吐血して倒れてしまう…。

がび〜んっ。な、なぜ、そのような基本的な間違いをっっ(滝汗)。

Goo辞書より。

とけつ【吐血】
（名）スル
上部の消化管から出血した血液を吐くこと。胃潰瘍・胃癌・十二指腸潰瘍・食道静脈瘤破裂などによることが多い。吐いた血液は普通、暗赤色を呈する。
「突然―して救急車で運ばれて行った」
→喀血(かつけつ)

かっけつ　かく― 【喀血】
（名）スル
肺・気管支などの血を口から吐くこと。消化器からの出血は吐血という。

「吐血」じゃ、沖田君、絵になりまへんがな……。