12月4日～5日の幕末ニュース

　昨日今日の幕末ニュースです。

岩手
ハムレットの東北弁版上演　平泉で9日

　シェークスピアの劇を東北弁で上演する仙台市の劇団「シェイクスピア・カンパニー」は９日、平泉町の平泉郷土館で「破無礼－奥州幕末のハムレット」を上演する。
　平泉国際交流協会（菅原光中会長）の主催。「破無礼」は、シェークスピアの４大悲劇の一つとして知られる「ハムレット」の舞台を幕末の戊辰（ぼしん）戦争のころに移し、奥州の架空の藩のお家騒動として描いた作品。

京都
時間限定「歩行者天国」にぎわう
三条通で初の交通実験

　京都市中京区の三条通の河原町－三条大橋間を、時間限定で「歩行者天国」にする試みが３日午後、実施された。ダンスや音楽の演奏などさまざまなパフォーマンスが繰り広げられ、大勢の観光客や買い物客らでにぎわいをみせた。

　記事には特に書かれていませんが、なんだか浅黄色のダンダラが目に付きますんで、紹介した次第。

京町家生かした店舗紹介
京都商議所が「京町家はんなりマップ」

　京町家を生かした店舗を紹介する「京町家はんなりマップ」を京都商工会議所が今年も作った。京都の主な観光施設も時代別に案内している。
　2003年から毎秋発行している。会員店舗のうち72店を写真と地図で掲載した。あわせて平安、室町、安土桃山、江戸の各時代別に散策コースを設定し、足利義満ゆかりの花の御所や新選組の壬生寺などを取り上げた。

山口
街かど：英雲荘で檜皮葺き進む　／山口

　防府市の国指定史跡「英雲荘」の大観楼で、屋根の檜皮葺（ひわだぶ）き作業が進んでいる。同市教委による保存工事で６日、一般公開する（受け付け終了）。
　英雲荘は１６５４（承応３）年、長州藩２代藩主、毛利綱広によって建築された。藩の公館「御茶屋」で、参勤交代の際の宿泊所や接待所として使われた。７代藩主、重就が隠居後に住んだこともあり、明治時代まで何度か増改築された。５棟（総面積約９５００平方メートル）あり、１９３９（昭和１４）年に市に寄贈。８９年、国の史跡「萩往還」の関連史跡として追加指定された。老朽化が進んでおり、明治末期の威容に戻す保存工事が９６年に始まった。
　大観楼は１３代藩主、敬親が幕末に建てた２階建てで、英雲荘のシンボル的建物。改築で瓦葺き屋根にしたが、江戸時代のヒノキの樹皮で葺く「檜皮葺き」への復元作業が続いている。来年１月下旬には終える見込み。

コラム
【人生食あり】フランス料理（上）欧化政策から庶民へ

　西欧諸国に追いつき、追い越せ－。早く近代国家の仲間入りをしようと、国を挙げて必死だった明治初期の日本。不平等条約の改正のために、当時の政府首脳は、外国の賓客をもてなす儀礼を重視し、社会のさまざまな分野で西欧流を取り入れる欧化政策を行った。

　明治初期の日本における西欧料理の急速な吸収力が興味深いです。